ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации

Терминология ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа:

3.9 автоматическое понижение мощности; АПМ [automatic power reduction (APR)]: Свойство передающего устройства СОССП, обеспеченного системным оборудованием производителя, которое понижает достижимую мощность в номинальной опасной для глаз зоне (НОГЗ) или в НОГЗ с оптическими системами наблюдения до определенного значения за определенное время всегда, когда в результате происшествия возможно поражение человека лазерным излучением более максимально возможной экспозиции (МВЭ), например, при входе человека в НОГЗ или НОГЗ с оптическими системами наблюдения. В СОССП это оборудование может быть использовано передающим устройством производителя для определения классификации.

Определения термина из разных документов: автоматическое понижение мощности

3.11 встроенное лазерное изделие (embedded laser product): Лазерное изделие, которое относится к более низкому классу по сравнению со специальным прибором лазерного объединения, так как технические характеристики ограничивают доступное излучение.

Определения термина из разных документов: встроенное лазерное изделие

3.17 зона (location): Помещение или занимаемое место, или часть пространства, доступная для размещения.

Примечание - Другие стандарты могут использовать такие же названия типов расположения (см. 3.18 - 3.21) с несколько измененными описаниями.

Определения термина из разных документов: зона

3.30 избыток мощности (spillover): Пучок энергии излучения, который проходит через приемный терминал.

Определения термина из разных документов: избыток мощности

3.10 маяк (beacon): Источник оптического излучения, функцией которого является помощь в наведении или регулировании оптической системы.

Определения термина из разных документов: маяк

3.15 монтажная организация; установщик оборудования (installation organization; installer): Организация или лицо, способные установить СОССП.

Определения термина из разных документов: монтажная организация; установщик оборудования

3.31 наблюдение невооруженным глазом, без оптических приспособлений (unaided viewing, without optical aids): Наблюдение пучка излучения внутри излучающего источника невооруженным глазом, без использования увеличительных стекол или других оптических приспособлений (очки и контактные линзы как оптические приспособления не рассматриваются).

Определения термина из разных документов: наблюдение невооруженным глазом, без оптических приспособлений

3.25 наблюдение с помощью оптических вспомогательных средств (optically-aided viewing): Использование оптических вспомогательных средств, например, биноклей или лупы, для наблюдения луча, исходящего от источника излучения.

Примечание 1 - Существует вероятность повышения уровня опасности для глаз от применения телескопической оптики, включая бинокли, при наблюдении коллимированного пучка на расстоянии.

Примечание 2 - Существует вероятность повышения уровня опасности для глаз от применения лупы или увеличительного стекла вследствие наблюдения сильно расходящегося излучения от невидимого глазом источника.

Определения термина из разных документов: наблюдение с помощью оптических вспомогательных средств

3.23 номинальная опасная для глаз зона (НОГЗ) и НОГЗ с оптическими системами наблюдения [nominal hazard zone (NHZ) and NHZ-Aided]:

a) НОГЗ - пространство, в пределах которого уровень прямого, отраженного или рассеянного излучения превышает уровень, соответствующий МВЭ, при условиях измерений, указанных в МЭК 60825-1. Уровни экспозиции за пределами НОГЗ ниже уровня МВЭ.

b) НОГЗ с оптическими системами наблюдения - пространство, в пределах которого в случае использования оптических средств уровень прямого, отраженного или рассеянного излучения превышает уровень, соответствующий МВЭ. Уровень экспозиции за пределами НОГЗ в случае использования оптических средств ниже уровня МВЭ.

Примечание 1 - Значения уровней излучения определяют до приведения в действие или установленной системой защиты (УСЗ), или системы автоматического понижения мощности (АПМ) (если АПМ не используют для классификации по 4.3).

Примечание 2 - Примеры НОГЗ и НОГЗ с оптическими системами наблюдения приведены в приложении A, раздел А.2.

Определения термина из разных документов: номинальная опасная для глаз зона (НОГЗ) и НОГЗ с оптическими системами наблюдения

3.27 обоснованно ожидаемое событие (reasonably foreseeable event): Событие (или условие), если оно заслуживает доверия и вероятность его появления (или существования) нельзя игнорировать.

Определения термина из разных документов: обоснованно ожидаемое событие

3.28 организация технического обслуживания (service organization): Организация или предприниматель, ответственный за техническое обслуживание СОССП.

Определения термина из разных документов: организация технического обслуживания

3.24 организация, осуществляющая техническое обслуживание; оператор (operating organization; operator): Организация или сотрудник, допущенная(ый) к работе или техническому обслуживанию СОССП.

Определения термина из разных документов: организация, осуществляющая техническое обслуживание; оператор

3.26 первичный пучок (primary beam): Пучок, передающий модулированный информационный сигнал.

Определения термина из разных документов: первичный пучок

3.14 передающее устройство СОССП; передающее устройство (FSOCS transmitter; transmitter): Оптическое передающее устройство, испускающее излучение в свободном пространстве и используемое в СОССП.

Определения термина из разных документов: передающее устройство СОССП; передающее устройство

3.19 помещение (зона) с контролируемым доступом; контролируемое помещение (зона) (location with controlled access; controlled location): Помещение (зона), которое(ую) технический и административный контроль измерений позволяет сделать доступным только для персонала, обученного работе с лазерным оборудованием.

Определения термина из разных документов: помещение (зона) с контролируемым доступом; контролируемое помещение (зона)

3.21 помещение (зона) с неограниченным доступом; неограниченное помещение (зона) (location with unrestricted access; unrestricted location): Помещение (зона), в котором(ой) вход к передающему/приемному оборудованию и открытому лучу не ограничен (т.е. доступен для всех посетителей).

Определения термина из разных документов: помещение (зона) с неограниченным доступом; неограниченное помещение (зона)

3.20 помещение (зона) с ограниченным доступом; ограниченное помещение (зона) (location with restricted access; restricted location): Помещение (зона), обычно не доступное(ая) для посторонних лиц (включая рабочих, посетителей и административный персонал) за счет мер административного или технического контроля. В данное помещение возможен доступ только обученного персонала (работники технического обслуживания, сервиса, включая мойщиков окон в ограниченных зонах), часть которого не знакома с требованиями лазерной безопасности.

Определения термина из разных документов: помещение (зона) с ограниченным доступом; ограниченное помещение (зона)

3.22 производитель (manufacturer): Организация или частное лицо, конструирующие или изготавливающие оптические устройства или различные компоненты для сборки или модификации СОССП.

Определения термина из разных документов: производитель

3.18 расположение недоступного пространства; недоступное пространство (location of inaccessible space; inaccessible space): Часть пространства, в котором персонал не должен находиться. Все открытое пространство: ограниченное, неограниченное и контролируемое, например, пространство на расстоянии более 2,5 м по горизонтали от размещения СОССП с ограниченным доступом или более чем на 6 м выше поверхности в неограниченной зоне и более 3 м выше поверхности в ограниченной зоне.

Примечание - Недоступная зона может быть определена, например, с воздуха.

Определения термина из разных документов: расположение недоступного пространства; недоступное пространство

3.13 система оптической связи в свободном пространстве; СОССП [free space optical communication system (FSOCS)]: Установленная, разборная или временно смонтированная система, обычно использующая воздушное пространство и предназначенная для связи или поддерживающая ее посредством передачи голосовых, информационных или мультимедийных данных и/или контроля целей посредством использования модулированного оптического излучения, производимого лазером. Под «свободным пространством» подразумеваются оптические беспроводные внутренние или внешние системы, которые могут передавать данные направленно или ненаправленно. Возможно разделение излучаемого и детектируемого сигналов.

Примечание - В зависимости от условий раздела 1, по которому аппаратура класса 1 СОССП из требований настоящего стандарта исключена.

Определения термина из разных документов: система оптической связи в свободном пространстве

3.12 система полного цикла (end-to-end system): СОССП, включающая в себя следующие элементы: передающее устройство, приемник и периферийное оборудование, необходимые для эффективной передачи данных по тракту передачи от одной точки в пространстве к другой.

Определения термина из разных документов: система полного цикла

3.29 специальные средства (special tool): Средства, которые, как правило, не продаются в розничной торговле.

Примечание - Это средства, предназначенные для использования в устройствах, предохраняющих от проникновения в опасную зону.

Определения термина из разных документов: специальные средства

3.1 уровень доступа (access level): Потенциальный влияющий фактор и любые, открытые для доступа места, связанные с установкой СОССП.

Примечание 1 - Уровень доступа основан на уровне оптического излучения, которое может беспрепятственно пройти при обоснованно ожидаемом событии, например, по траектории прошедшего пучка. Уровень оптического излучения непосредственно связан с процедурой классификации лазеров в МЭК 60825-1.

Примечание 2 - На практике требуется время, равное двум секундам или более, чтобы полностью точно отрегулировать оптическую аппаратуру с пучком (который может распространяться в неограниченном пространстве), и эта задержка должна быть включена в метод определения уровня доступа.

Определения термина из разных документов: уровень доступа

3.2 уровень доступа 1 (access level 1): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 1 при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 1

3.3 уровень доступа 1М (access level 1М): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 1М при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Примечание - Если соответствующий предел уровня доступа 1М более предела 3R и менее предела 3В, назначают уровень доступа 1М.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 1М

3.4 уровень доступа 2 (access level 2): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 2 при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 2

3.5 уровень доступа 2М (access level 2M): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 2М при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Примечание - Если соответствующий предел уровня доступа 2М больше предела 3R и меньше предела 3В, назначают уровень доступа 2М.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 2М

3.6 уровень доступа 3 R (access level 3R): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 3R при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Примечание - Если соответствующий предел уровня доступа 1М или 2М более предела 3R и менее предела 3В, назначают уровень доступа 1М или 2М соответственно.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 3 R

3.7 уровень доступа 3В (access level 3В): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 3В при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 3В

3.8 уровень доступа 4 (access level 4): Уровень, на котором при обоснованно ожидаемом событии (обстоятельствах) при доступе человека к лазерному излучению не произойдет превышение ДПИ для класса 4 при соответствующих длинах волн и длительностях облучения.

Определения термина из разных документов: уровень доступа 4

3.16 установленная системы защиты; УСЗ [installation protection system (IPS)]: Техническая характеристика монтажной площадки, предусмотренная установщиком или исполняющей организацией, которая выполняет следующие функции:

- обнаруживает доступ человека в объем доступа или в НОГЗ в ограниченной или контролируемой зоне или в НОГЗ с оптическими системами наблюдения в неограниченной зоне;

- в случае обнаружения такого доступа понижает мощность лазера до определенного уровня за определенное время.

Определения термина из разных документов: установленная системы защиты